19 feb 2014

Dinámicas teatrales para la clase de ELE, por Beatriz Prior (22/02/2014, 16.00-19.00)

Sábado 22 de febrero, de 16.00 a 19.00h, en la sede del Instituto Cervantes en Via di villa Albani 16, Roma [mapa]


El Instituto Cervantes de Roma, dentro de su programación de actividades formativas para profesores, organiza el taller:

Dinámicas teatrales para la clase de ELE

a cargo de la profesora Beatriz Prior Fernández (Universidad La Sapienza, Instituto Cervantes de Roma)


Derechos de inscripción: 35€
Preinscripciones aquí

En el juego y en el texto dramático encontramos un uso particular de la lengua que es el de la acción. Porque en el teatro la acción es el motor de la historia y sin acción no hay teatro. Por tanto la lengua aparece en su forma más activa y dinámica a través de diálogos llenos de intenciones, subtextos, reacciones e interacciones... De esta manera nos encontramos en la plena ejercitación de un lenguaje directo, dinámico y participativo donde la improvisación jugará un papel importante en la asimilación de la nueva lengua.
El objetivo del taller es ofrecer materiales, técnicas y consejos con los que enriquecer las clases, ampliar las herramientas pedagógicas y hacer que los alumnos se diviertan aprendiendo a través del teatro. ¿Qué aspectos del teatro podemos relacionar directamente con el aprendizaje de un nuevo idioma? ¿Cuáles son las ventajas de la aplicación de técnicas teatrales en el aula ELE?  ¿Cuales son las dificultades en la aplicación de técnicas teatrales en el aula ELE? ¿Cuál es el papel del profesor? Responderemos a estas y otras preguntas durante este taller.

Beatriz Prior Fernández se licenció en Periodismo por la Universidad de Sevilla y posteriormente obtuvo la licenciatura en Arte Dramático a través de la ESAD de la misma ciudad. Desde hace varios años trabaja como profesora de español en la Universidad La Sapienza de Roma y es profesora colaboradora del Instituto Cervantes de Roma. En su trabajo no duda en aplicar sus conocimientos teatrales en la enseñanza del español, aportando nuevos recursos a esta interesante posibilidad didáctica.

Taller sobre creatividad y ELE, por la editorial Edinumen, 21/02 15.00-17.00


La editorial Edinumen organiza, con la colaboración del Instituto Cervantes de Roma el taller:

Creativo yo, creativo tú: didáctica de la imaginación aplicada a la clase de ELE

a cargo de la profesora Ana Dosal

el viernes 21 de febrero, de 15.00 a 17.00 horas, en la sede del Instituto Cervantes de Roma en via di Villa Albani, 16 (inscripción gratuita aquí )


Resumen:

Formación dedicada a una parte de la didáctica y del aprendizaje que consiste en estimular en clase los procesos creativos, despertando aspectos como el descubrimiento y la curiosidad mediante la asociación, la integración y las tareas holísticas. El término “didáctica de la imaginación” hace referencia a la capacidad del profesor para motivar y dotar de significado las actividades que llevamos a nuestras clases. ¿De qué forma la tarea del profesor puede intervenir en la manera en la que el estudiante se motiva y asocia contenidos? ¿Cómo puede el profesor trabajar estos aspectos? Acudiremos a diferentes teorías provenientes de la Neurociencia y las pedagogías invisibles para buscar respuesta a estas cuestiones.

Ponente:

Ana Dosal, formadora de profesores de español como lengua extranjera, obtuvo su licenciatura en Business languages en la Universidad de Napier en Edimburgo (Escocia). Su experiencia como aprendiente de lenguas la impulsó a dedicarse a la enseñanza de español para extranjeros. Posee el título de Máster europeo de profesores de español de la Universidad de Barcelona y el Máster oficial en Estudios Hispánicos de la Universidad de Cádiz. De su labor como docente de ELE destacan su experiencia en países como Francia o Reino Unido, así como su desarrollo profesional como coordinadora académica en el Centro internacional de español MundoLengua. Su trabajo como profesora de español ha estado vinculado también a las clases que ha impartido en la Universidad de Cádiz, Universidad Pablo Olavide y en la Universidad Menéndez Pelayo con sede en Sevilla.

Lugar: Instituto Cervantes de Roma, Via di Villa Albani, 16
00198 Roma

Día: viernes 21 de febrero
Hora: 15.00 a 17.00

Inscripción gratuita a través de la web de Edinumen: acceder aquí 

12 feb 2014

ELE para adolescentes, por la editorial Difusión

Con motivo de la presentación en Roma de 

GENTE JOVEN NUEVA EDICIÓN


la editorial Difusión te invita al taller de formación:

“Las Competencias clave para el aprendizaje permanente de ELE para adolescentes y la formación integral de los estudiantes como futuros ciudadanos”.

en el Instituto Cervantes de Roma, via di villa Albani 16, el próximo jueves 13 de febrero a las 16.30h

Resumen: La enseñanza de ELE para jóvenes aprendices, más allá de los objetivos globales, debe fomentar, a lo largo del proceso de aprendizaje, el desarrollo de capacidades y aptitudes transversales que le sean útiles al adolescente para interactuar con el mundo y seguir aprendiendo. En el taller veremos cómo desarrollar las Competencias clave para el aprendizaje permanente en la clases de ELE y conseguir una formación integral  de futuros ciudadanos, conscientes de sus  capacidades, activos y responsables.


Ponentes:
Barbara Bruna Bonetto es Profesora titular de ELE en el ICS “G. Giusti e C. D’Assisi”, de Milán.
Natalia Cancellieri es Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Bolonia y profesora de ELE en la Scuola Secondaria di primo grado.


Se ruega confirmar la asistencia: asesora_pedagogica@difusion.it