28 mar 2014

29/03/14 - Jornada didáctica SGEL: El profesor con recursos: propuestas para mejorar la aptitud y la capacidad en clase de ELE. marzo

La editorial SGEL y el Instituto Cervantes de Roma organizan la siguiente

Jornada didáctica

El profesor con recursos: propuestas para mejorar la aptitud y la capacidad en clase de ELE.

Lugar:  Sala de exposiciones del Instituto Cervantes, piazza Navona, 91, Roma
Inscripcionesflores.b@sgel.es

_________________________________________________________________________________
ACTUALIZACIÓN:

DEBIDO A PROBLEMAS ORGANIZATIVOS
LA PONENTE EN LOS DOS TALLERES SERÁ MARÍA RAMÍREZ, ASESORA PEDAGÓGICA DE LA EDITORIAL SGEL

María Ramírez es Licenciada en Filología Inglesa y Máster en enseñanza de ELE en la Universidad Antonio de Nebrija, Madrid, profesora de ELE en la Universidad Antonio de Nebrija, en el Washington College (Maryland, EEUU), en la Universidad de Salford y la Manchester Metropolitan University (RU) y en diversas escuelas de lenguas en Madrid y Cádiz. Además, fue profesora de ELE del Instituto Cervantes de Mánchester. Ha diseñado materiales para el programa Aim Higher del Ministerio de Educación Británico para la promoción del estudio de lenguas en la enseñanza superior.
Ha participado en la organización de numerosos seminarios y cursos de ELE y en el diseño de actividades culturales y de ocio para estudiantes extranjeros en programas de inmersión. Actualmente imparte seminarios y talleres de formación para profesores de ELE dentro del Departamento de ELE de la editorial SGEL.
_________________________________________________________________________________


09.30-14.00: Taller 1:

Técnicas y dinámicas para la utilización de las TICS en el aula: con medios diferentes, hacemos cosas diferentes, por Carlos Barroso
Servirse de las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) para el desempeño de su trabajo es una de las competencias clave del profesorado de segundas lenguas. En este taller se mostrará cómo se pueden introducir en la clase de español diferentes tipos de dinámicas utilizando como recursos material digitalizado para ordenador, con funciones de pizarra interactiva; actividades on line del tipo de las "webquest" y tareas de clase con utilización de la web 2.0. El objetivo es conseguir que el proceso de enseñanza-aprendizaje adquiera la mayor eficacia posible al contar con medios actuales, que forman parte del lenguaje habitual de los estudiantes y que nos permiten nuevas posibilidades. Partimos del siguiente principio: con medios diferentes se deberían hacer cosas diferentes.

16:00-18.00: Taller 2:

Las inteligencias múltiples en el aula de ELE: cómo desarrollar la competencia comunicativa de nuestros estudiantes a través de sus diferentes habilidades, por Carlos Barroso

Durante el proceso de enseñanza podemos observar cómo, en la misma clase, se produce una diferencia en la forma de aprender los contenidos gramaticales, léxicos, funcionales y culturales por parte de nuestros estudiantes, así cómo una diferente respuesta cuando trabajamos con las actividades de comprensión, expresión e interacción oral y escrita. Como no todos los estudiantes son iguales y nuestra intención es conseguir que cada uno adquiera el máximo nivel, el objetivo de este taller es aportar propuestas sobre cómo desarrollar lsu competencia comunicativa mediante el trabajo con tareas de clase que tengan relación con las diferentes habilidades de cada estudiante, y que permitan que este sea consciente de sus posibilidades y alcance una mayor eficacia en su aprendizaje del español.

Carlos Barroso es el Coordinador del Departamento de Español como Lengua Extranjera de la editorial SGEL. Fue profesor del Instituto Cervantes de Manila y de diversas escuelas de lenguas en Madrid y se dedicó a la formación de profesores colaborando con la asociación ADES. Actualmente es monitor del Máster de Español de la Universidad de La Rioja entre otros centros.

17 mar 2014

miércoles 26/03/2014: Enseñar, qué divertido (DeAgostini Scuola)

La editorial DeAgostini Scuola organiza, con la colaboración del Instituto Cervantes de Roma la jornada didáctica, 

Enseñar, ¡qué divertido!
Un enfoque lúdico en la enseñanza del español como L2


  • miércoles 26 de marzo, 15.00 horas 
  • Piazza Navona, 91[mapa]
  • Inscripciones aquí
Programa:

15:00 Primera parte
Reflexiones sobre la enseñanza lúdica y el papel del juego en la enseñanza del español como L2
El papel del juego en las Competenze chiave di cittadinanza (MIUR)
Tipologías de juegos y propuestas concretas

16:30 Segunda parte
El eBook como instrumento de la didáctica lúdica
Turno de preguntas: un momento de intercambio de ideas y experiencias con los asistentes al encuentro

17:30 Conclusión del encuentro

Ponentes:

Catalina Ramos, Mercedes Santos y María José Santos: imparten clases de español desde hace muchos años en Italia, tanto en institutos de Secundaria de primer grado como de segundo grado.
Son autoras de reconocidos métodos de lengua española para estudiantes italianos y dirigen, desde 1996, el Centro de Lengua Española. Colaboran además con el Instituto Cervantes como examinadoras DELE.

15 mar 2014

Lunes 17 de marzo: Ed. Loescher: Competencias comunicativas y competencias transversales

El Instituto Cervantes de Roma participa en el siguiente evento, organizado por la editorial Loescher


Spagnolo: convegno su competenze comunicative e competenze trasversali di cittadinanza a Roma


La Casa editrice organizza un incontro pomeridiano presso il Radisson Blu Hotel di Roma dedicato alla didattica dello spagnolo, incentrato sul tema delle competenze comunicative e competenze trasversali di cittadinanza. ll convegno prevede lo svolgimento di quattro workshop, durante i quali si prenderanno in esame, rispettivamente: le competenze linguistico-comunicative e le competenze di cittadinanza; la progettazione di tareas per competenze; le competenze comunicative in ottica di competenza digitale e, infine, le nuove certificazioni DELE.
La partecipazione è gratuita e, al termine della giornata, verranno distribuiti gli attestati di partecipazione. Occorre iscriversi entro il 13 marzo 2014, collegandosi a www.loescher.it/registrazione/loescher. Chi non ha provveduto all’iscrizione entro il 13 marzo ma desidera partecipare, potrà chiamare i numeri: 011-56 54 146/176 (Ufficio Stampa - Loescher Editore).

Roma - lunedì 17 marzo 2014, dalle ore 14.00 alle 18.00,
presso il Radisson Blu es. Hotel,
Via Filippo Turati 171

Workshop:
1 Coniugare le competenze linguistico-comunicative  con le competenze di cittadinanza, Graziella Pozzo
2 Progettare tareas per competenze, Giovanna Benetti - Mariarita Casellato
3 Le competenze comunicative in ottica di competenza digitale, Elena Pezzi
4 Le nuove certificazioni DELE, Rafal Hidalgo

6 mar 2014

Sábado 15 de marzo, Piazza Navona 91, Jornada EDELSA: Combinaciones léxicas y español para adolescentes

La editorial EDELSA,  colaboración del Instituto Cervantes de Roma, organizan la

I Jornada didáctica EDELSA en Roma

Fecha: sábado 15 de marzo.
Horario: de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:30.
Lugar de celebración: Instituto Cervantes de Roma Sala Mostre - Piazza Navona, 91
Gratuito: imprescindible inscripción previa.
Plazo inscripción: del 10 de febrero al 10 de marzo.
Inscripción (indicando nombre, apellidos y centro de trabajo): suscripcion@edelsa.es
Certificados de asistencia: entregados por Edelsa.
Aforo limitado.

Talleres:

  • Combinaciones léxicas I: combina, fija y rentabiliza tu léxico. Clara Molero
  • Descubre el Código de tus alumnos adolescentes. Olga Morales
  • Combinaciones léxicas II: combina, fija y rentabiliza tu léxico. Clara Molero.
  • Presentación de novedades a cargo de Olga Morales.

Ponentes:  
Clara Molero, coautora de Uso interactivo del vocabulario y sus combinaciones más frecuentes (B2-C2), ejerció como profesora de Literatura Española e Hispanoamericana en la universidad de Zagreb, Croacia, en el Instituto Cervantes de Bruselas y en las Instituciones Europeas con sede en dicha capital. Es formadora de docentes de ELE en los cursos de verano de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander.
Olga Morales, asesora didáctica de Edelsa y coautora de Código ELE 2, nuevo manual para adolescentes de la editorial EDELSA, ha trabajado como profesora de Español en el Instituto Cervantes de Roma, la Universidad Luiss de Roma y en otras instituciones italianas, como la Camera dei Diputati y Banca Italia.